peter

Né en 1945 à Preston,Comté du Lancashire,GB.

Etudes d’Art Plastique et Sculpture à l’Ecole des Beaux Arts de Grimsby, Comté du Lincolnshire et de Newport, Comté du Monmouthshire. Obtention de l’équivalence du CAPES à Cardiff, Pays de Galles.

Depuis 1977 il se consacre entièrement à l’art plastique et la sculpture.

Il a exposé au Royaume Uni, en Allemagne, en France, au Pays Bas et à Malte. En 2007 et 08 il a exposé sur l’île de Wight GB, à Cologne, Allemagne et au Danemark. Ses œuvres sont présentes dans des collections privées en Europe, Australie et aux Etats Unis.

Depuis 1989 il habite à Rougon, Alpes de Haute Provence, où l’on peut voir certaines de ses œuvres exposées dans son atelier

situé dans la “ Grande Rue ”

Book wall

Born Preston, Lancashire, GB, 1945.

Studied Fine Art at Grimsby school of Art, Lincolnshire and Newport College of Art, Monmouthshire.

Teaching qualification, Cardiff, Wales.

Since 1977 has worked as a painter and sculptor.

He has exhibited in UK, Germany, France, Holland and Malta.

Has work in private collections throughout Europe, Australia and USA.

He lives and works in Rougon, Alpes de Haute Provence, and is in the process of developing his studio/exhibition space.

“ La création d’une œuvre peut être comparée à un voyage dans un pays inconnu sans avoir une carte ou une boussole. Les objets, dessins ou peintures deviennent les bornes qui marquent

le passage du temps, et les points de référence “ Vous êtes ici ”d’une carte personnelle.

“ Creating something is like starting a journey in an unknown place without a map or compass. The objects created become the ‘milestones’ or ‘you are here’ reference points.

Creating a personal map in retrospect.

I have always worked in series, sometimes my themes running parallel sometimes not seemingly connected. At present I am concerned with chaos from order, order from chaos. Spontaneity being the key for me to the endlessly exciting process of creativity. ”

J’ai toujours travaillé sur des thèmes, créant des séries qui sont parfois connectées et parfois ne le sont pas. Je suis présentement concerné par le chaos venant de l’ordre et l’ordre venant du chaos. La spontanéité est la qualité principale de l’éternel et

passionnant processus de la création. ”